quote associative 2018